Vores services til dine forretninger i Tyskland

Oversættelse og lokalisering

Vi tilbyder professionel oversættelse og lokalisering af alle teksttyper til tysk. Vi har mange års erfaring med oversættelser inden for en lang række fagområder, både når det gælder markedsføringsmateriale, teknisk dokumentation og online-præsentationer. Hos os er du garanteret:

• professionelle modersmålsoversættere
• høj sproglig præcision
• specialkompetencer i tysk sprog og kultur 

Kommunikationsassistance

Vi hjælper dig og din virksomhed med at forberede salgsmøder, messepræsentationer og andre markedsføringstiltag. Vi går ikke bare i dybden med sproget – men fokuserer også på indholdet, målgruppen og konteksten for at optimere jeres budskab maksimalt.

Vi tilbyder:

• Tekstforfatning og -optimering på tysk
• Tilpasning af oversat tekst iht. markedet, kulturen og målgruppen i Tyskland
• Specialiseret rådgivning om kommunikationsopgaver i Tyskland

Social Media Service

Sociale medier som Facebook, Twitter og blogs spiller en stadigt større rolle i moderne markedsføring. Hvis du allerede bruger sociale medier til din markedsføring i Danmark, kan vi hjælpe dig med at sprede dine nyheder i det tysksprogede område:

• Oversættelse og/eller tilpasning af social-media-feeds
• Planlagt posting af jeres tyske nyheder i de sociale medier i Tyskland
• Servicepakker til overvågning og styring af kommentarer og debatter til jeres indlæg

Vi sikrer din kommunikation i Tyskland - kontakt os og få uforpligtende rådgivning